Pidziesit twarzy Greya, Ciemniejsza strona Greya i Nowe oblicza Greya te trzy powieci erotyczne przyniosy amerykaskiej autorce E.L. James nieprawdopodobn saw i pienidze. Ksiki przetumaczono na wiele jzykw (take polski), a w przeddzie Walentynek zapowiadana jest premiera ekranizacji Pidziesiciu twarzy Greya. Duo wczeniej powstaa adaptacja teatralna powieci, a pierwszym europejskim teatrem, ktry sztuk wystawi, by warszawski Teatr Polonia.
E.B. Janet, ksigowa, ktra na weekend zostaje sama w domu, przy butelce wina zaczyna opisywa swoje fantazje seksualne. Ich bohaterami s Grey, czyli mody, przystojny i bogaty mczyzna i Natasha modsza wersja E.B. Janet. Im wicej wina wypija ksigowa, tym szybciej, gorcej i namitniej dzieje si na scenie. Ale wbrew oryginaowi, Klaps! nie jest przysowiowym Harlequinem, to raczej znakomita zabawa konwencj i nieustanne puszczanie oka do widza. Okraszone dodatkowo wietnymi piosenkami, m.in. z filmu Kabaret czy z repertuaru Enrique Iglesiasa. Spektakl wyreyserowa mieszkajcy w Polsce Kanadyjczyk John Weisgerber, dekoracje i kostiumy zaprojektowaa Paulina Czernek, ale cichym bohaterem sukcesu tej inscenizacji jest tumacz. To Bartosz Wierzbita czowiek, ktry brawurowo przeoy na jzyk polski dialogi do takich hitw, jak Szrek czy Madagaskar.
A wic? wietna zabawa gwarantowana!
|