|
23-03-2013, sobota |
sortuj wg.
nazwy  |
 |
"B�j o str�j": W Bonarce rz�dzi� b�dzie moda |
miejsce: |
Bonarka City Center,
ul. Henryka Kamie�skiego 11 |
23-03-2013 - 24-03-2013 |
|
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Pokazy najnowszych kolekcji i finalistki Top Model, autorytety ze �wiata mody i obiecuj�cy debiutanci, najpi�kniejsza Polka oraz najbardziej rozta�czony prowadz�cy. A do tego jeszcze rekordowe rabaty i dzieci�ca �Bitwa na Marzanny�. Najbli�szy weekend w Bonarce (23-24 marca) zapowiada si� imponuj�co.
To wtedy swe pi�kne oblicze zaprezentuj� nowe kolekcje, oczekiwane r�wnie d�ugo i niecierpliwie, co wiosna. Do tej pory trendy obowi�zuj�ce w sez(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Spotkania z Ma�� Form� na Krakowskiej 13. Orlando - monodram. |
miejsce: |
Teatr Bez Rz�d�w
Krak�w, ul. Krakowska 13 |
23-03-2013 - |
19:00 |
|
 |
|
SPOTKANIA Z MA�� FORM� NA �KRAKOWSKIEJ 13�
23 marca 2013 roku o godzinie 19:00 w siedzibie Teatru Bez Rz�d�w przy ulicy Krakowskiej 13 zostan� zainaugurowane "Spotkania z Ma�� Form� na Krakowskiej 13".
W ramach powy�szego cyklu w siedzibie Teatru Bez Rz�d�w b�d� prezentowane kameralne, cz�sto wielokrotnie nagradzane na og�lnopolskich festiwalach spektakle. Ich wsp�lnym mianownikiem b�dzie teatralna forma - od lalki i maski po oryginaln� (...) ... więcej » |
|
 |
 |
Koncert Dave Nilaya & Tadeusz Le�niak - wiecz�r muzyki w�oskiej |
miejsce: |
SPAZIO Coffee & Cocktail Bar, ul. Szpitalna 9 Krak�w |
23-03-2013 - |
21:30 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
SPAZIO Coffee Bar zaprasza na powitanie wiosny we w�oskim stylu!
Opraw� muzyczn� wieczoru zapewni nam w�osko-polski duet:
Dave Nilaya - wokal
Tadeusz Le�niak - piano
W ten magiczny wiecz�r arty�ci zaprezentuj� nam najpi�kniejsze piosenki w j�zyku w�oskim!
Us�yszymy zar�wno piosenki wsp�czesnych wykonawc�w jak i te troch� starsze.
Arty�ci tworz� inspiruj�cy brzmieniowo maria� wokalu i piano, ��cz�c w swoim repertuarze utwory pochodz�ce(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Warsztaty wielkanocne SOBOTA PALMOWA NA SZEROKIEJ |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury M�odzie�y
Ul. Szeroka 16
|
23-03-2013 - |
10:00-14:00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Serdecznie zapraszamy na warsztaty wielkanocne SOBOTA PALMOWA NA SZEROKIEJ!
W programie:
� warsztaty wykonywania wielkanocnych palm
� warsztaty malowania i ozdabiania pisanek
� warsztaty wykonywania stroik�w
� warsztaty malowania ozd�b do wielkanocnych koszyczk�w
� warsztaty haftu i koronek
� warsztaty kulinarne (pokaz wykonania wielkanocnej paschy i chrzanu)
Ponadto odb�dzie si� pokaz wykonywania koronek klockowych i haftu oraz stro(...) ... więcej » |
|
 |
 |
23/03/2013 Wernisa�: Piotr D�bski @ Prozak 2.0 |
miejsce: |
Prozak 2.0, pl. Dominika�ski 6, Krak�w |
23-03-2013 - 23-04-2013 |
20:30 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
Od 23 marca do ko�ca kwietnia 2013 r. zapraszamy na kolejn� wystaw� zdj�� - tym razem w klubie Prozak 2.0 b�dzie mo�na zobaczy� prace niezwykle utalentowanego Piotrka D�bskiego.
Piotr D�bski - bardziej znany jako lomograf. Rocznik �83. Na swojej tw�rczej �cie�ce wykorzystuje polaroidy i aparaty analogowe, czyli sprz�t, wymagaj�cy wi�kszego skupienia, wiedzy i umiej�tno�ci, ale daj�cy w zamian niesamowite efekty.
Piotrek w swojej tw�r(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Bonarka zaprasza do konkursu na najpi�kniejsz� marzann� |
miejsce: |
Krak�w, ul. Henryka Kamie�skiego 11 |
23-03-2013 - |
12:00 |
|
 |
|
Ju� 23 marca w Bonarka City Center odb�dzie si� wielka parada Marzann. Za ich pomoc� dzieci z krakowskich szk� nie tylko na dobre przegoni� zim�, ale zawalcz� o cenne nagrody. W jury oceniaj�cym wyst�p zasi�dzie m.in. znana aktorka Ma�gorzata Ko�uchowska, b�d�ca ambasadork� Bonarki.
Cho� mija ju� po�owa marca, zima najwyra�niej nie chce nas opu�ci�. Nadaremno wygl�damy dni pe�nych s�o�ca, zielonych li�ci i pierwszych kwiat�w, kt�re wci�� si� (...) ... więcej » |
|
 |
 |
Wiosna, wiosna, ach...to ty
|
miejsce: |
os. Zgody 1 |
23-03-2013 - |
15.00-17.30 |
|
DLA DZIECI |
|
Dzieci w wieku 6-10 lat zapraszamy na spotkanie z cyklu Zabawy podw�rkowe. W programie imprezy w Klubie O�rodka Kultury Krak�w-Nowa Huta m.in.: konkurs plastyczny, gry i zabawy ruchowe, konkurs Czy wiesz?, zagadki i krzy��wki. Z pewno�ci� ka�dy znajdzie co� dla siebie.
Wst�p: 5 z�.(...) ... więcej » |
|
 |
 |
ODPRʯONA, OD�WIE�ONA, ODNOWIONA � WARSZTAT RELAKSACYJNY |
miejsce: |
BAJLA, Krak�w, ul. Starowi�lna 55/4 |
23-03-2013 - |
12:30 |
|
 |
|
�atwo sobie powiedzie� �Zrelaksuj si�!� Jednak odpr�enie wbrew pozorom nie przychodzi samo. Na szcz�cie relaksu mo�na si� nauczy�. Istnieje mn�stwo sposob�w na odzyskiwanie si� i pozytywnej energii w codziennym �yciu. Warto je pozna� i odkry�, kt�re z nich maj� najskuteczniejszy wp�yw na nasze samopoczucie. Dlatego te� przygotowa�y�my warsztaty, w ramach kt�rych b�dziemy zg��bia� sztuk� relaksacji, �wicz�c rozmaite metody s�u��ce odpr�eniu. Od(...) ... więcej » |
|
 |
 |
MY�LNIK � KREATYWNO�� Z HUMOREM! Warsztaty |
miejsce: |
BAJLA, ul. Starowi�lna 55/4, Krak�w |
23-03-2013 - |
10:00 |
|
 |
|
Brakuje Ci pomys��w? Chcesz wymy�li� co�, na co nie wpad� jeszcze nikt inny? Masz ochot� spojrze� na problem z innej, �mieszniejszej strony?
We� udzia� w autorskich warsztatach kreatywno�ci z elementami treningu humoru! Podczas zaj�� dowiesz si�, jak rozwin�� swoj� kreatywno��, my�le� w niestandardowy spos�b oraz stymulowa� m�zg w chwilach, kiedy nic nie przychodzi ci do g�owy.
Nasze spotkanie rozpoczniemy kr�tkim wprowadzeniem teoretyczn(...) ... więcej » |
|
 |
 |
KIERMASZ R�KODZIE�A W BAJLI |
miejsce: |
BAJLA, Krak�w, ul. Starowi�lna 55/4 |
23-03-2013 - |
10:30 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
BAJLA i Stowarzyszenie ODKRYJ TALENT zapraszaj� na wyj�tkowy kiermasz r�kodzie�a!
Opr�cz jedynych w swoim rodzaju ozd�b wielkanocnych znajdziecie u nas przepi�kn�, r�cznie i z sercem zrobion� bi�uteri�. B�dzie mo�na nacieszy� oczy i naby� kilka drobiazg�w, kt�rych nie znajdziecie nigdzie indziej:)
Do kupienia b�d�:
- bi�uteria frywolitkowa i szyde�kowa
- ozdoby �wi�teczne
- koszyczki z papierowej wikliny i stroiki �wi�teczne
- karczocho(...) ... więcej » |
|
 |
 |
KOMPAKT SHOWCASE pres. Coma live & Shumi w Prozak 2.0
|
miejsce: |
Prozak 2.0, Plac Dominika�ski 6, Krak�w |
23-03-2013 - 24-03-2013 |
21:00 |
|
 |
|
23 marca Prozak 2.0 zaprasza na pierwszy w Krakowie KOMPAKT SHOWCASE, podczas kt�rego zaprezentuje si� a� 3 artyst�w jednej z najwa�niejszych dla muzyki elektronicznej wytw�rni �wi�tuj�cej w tym roku swoje 20-lecie! B�dzie to Georg Conrad i Marius Bubat tworz�cy wyj�tkowy duet COMA oraz Shumi!
Po gor�cym przyj�ciu Saschienne w listopadzie 2012 roku, Prozak 2.0 postanowi� na sta�e rozpocz�� wsp�prac� z kolo�sk� wytw�rni�. Efektem tego b�dzie p(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Warsztaty teatralne w Kamienicy Szo�ayskich |
miejsce: |
Kamienica Szo�ayskich
Plac Szczepa�ski 9
Oddzia� Muzeum Narodowego w Krakowie |
23-03-2013 - |
12.00 |
|
 |
|
Zapraszamy doros�ych i senior�w do udzia�u w warsztatach teatralnych, odbywaj�cych si� w Kamienicy Szo�ayskich i towarzysz�cych wystawie �Zawsze M�oda! Polska sztuka oko�o 1900�.
Spotkania skierowane s� do os�b, kt�re chc� pozna� histori� teatru, jego tradycj�, j�zyk i konteksty, oraz poezj� i literatur� prze�omu XIX i XX wieku.
Prowadzenie: prof. Anna Polony
Warsztaty odbywaj� si� w soboty o godzinie 12.00.
Terminy:
23 III 2013
6 I(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Katarzyna Kubisiowska zaprasza do Nowego Jorku - Lekcje czytania z Tygodnikiem Powszechnym |
miejsce: |
Ksi�garnia Pod Globusem, ul. D�uga 1 Krak�w |
23-03-2013 - |
12:00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Lekcje czytania Pod Globusem: Katarzyna Kubisiowska zaprasza nas do Nowego Jorku
Zden�k Mahler, Vladim�r Fuka �Nowy Jork�
23 marca 2013r. g. 12:00
Ksi�garnia Pod Globusem oraz Tygodnik Powszechny maj� przyjemno�� zaprosi� Pa�stwa do wsp�lnego g�o�nego czytania bajek w ramach akcji spo�ecznej Tygodnika Powszechnego: Lekcje czytania. Kolejne z cyklu spotka� w sobot� 23 marca 2013r. o 12:00. Katarzyna Kubisiowska czyta �Nowy Jork�.
�Nowy(...) ... więcej » |
|
 |
 |
4 strony designu |
miejsce: |
Kontakt: warsztatyeksit@gmail.com, tel.: 609072446 |
23-03-2013 - |
12:00 |
|
 |
|
Masz ju� do�� szaroburej aury? Marzysz o odrobinie egzotyki i powiewie �wie�o�ci w Twoim otoczeniu? Nie musisz pakowa� manatk�w i ucieka� do ciep�ych kraj�w, aby cho� na chwil� znale�� si� w przestrzeni pe�nej harmonii kolor�w i kszta�t�w! Przyjd� na weekendowe warsztaty kreatywne, a przekonasz si�, jak niewiele potrzeba, aby poprawi� sobie samopoczucie!
Znajd� w sobie tw�rczy potencja� i w kreatywny spos�b zmie� przestrze� wok� siebie! War(...) ... więcej » |
|
 |
 |
BA�NIE I BAJKI POLSKIE |
miejsce: |
Kino Paradox
Krak�w, ul. Krupnicza 38 |
23-03-2013 - |
soboty godz. 16.00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
PRACOWNIA EDUKACJI KULTURALNEJ
Centrum M�odzie�y im. dr. H. Jordana
KINO PARADOX
ul. K R U P N I C Z A 38
zaprasza dzieci w soboty o godz. 16.00 na
BA�NIE I BAJKI POLSKIE
2 marca 2013
KARAWANA
i inne bajki
� Po seansie � tw�rcze zabawy przedszkolak�w
9 marca 2013
LEN
i inne bajki
� Po seansie � zabawy ruchowe
16 marca 2013
PIERWSZA WYPRAWA
i inne bajki
� Po seansie � tw�rcze zabawy przedszkolak�w
23 marca 2013
(...) ... więcej » |
|
 |
 |
STRACHY NA LACHY + HURT |
miejsce: |
KLUB STUDIO |
23-03-2013 - |
|
|
 |
|
STRACHY NA LACHY + HURT
23 marca 2013, godz.: 19:00 (wej�cie od 18:00)
Klub Studio,
Krak�w, ul. Budryka 4.
Koncert formacji Strachy na Lachy oraz Hurt w Klubie Studio!
23 marca 2013 roku scen� Klubu Studio odwiedzi zesp�, kt�rego liderem jest Krzysztof �Graba�� Grabowski znany z uprzedniej dzia�alno�ci w Pid�amie Porno - Strachy na Lachy! Formacja powsta�a w 2002 roku i od tego czasu zd��y�a wyda� 5 album�w studyjnych oraz jedn� kompila(...) ... więcej » |
|
 |
 |
B.R.O koncert promuj�cy album 'High School' |
miejsce: |
Rotunda, ul. Oleandry 1 |
23-03-2013 - |
20:00 |
|
 |
|
Ju� 23 marca B.R.O po raz drugi wyst�pi w Krakowie! Koncert promowa� b�dzie najnowszy kr��ek rapera zatytu�owany 'High School', kt�ry ukaza� si� 11 stycznia 2013 nak�adem wytw�rni UrbanRec [album zamawia� mo�na pod adresem: http://www.urbancity.pl/sklep/produkty/marka/2152-urbanrec/25316-b-r-o-h.... W czasie wyst�pu us�ysze� b�dzie mo�na zar�wno utwory z pierwszego legalnego materia�u, jak i wcze�niejsze dokonania B.R.O.
SUPPORTY:
Manife(...) ... więcej » |
|
 |
 |
JA JESTEM �YD Z WESELA |
miejsce: |
Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej - Nowa Scena
Krak�w, ul. Jagiello�ska 1 |
23-03-2013 - |
19:30 |
|
 |
|
JA JESTEM �YD Z WESELA
Roman Brandstaetter
Adaptacja i re�yseria: Tadeusz Malak
obsada:
Hirsz - Jerzy Nowak
Filip Wasch�tz - Tadeusz Malak
Melodie z epoki na dw�ch instrumentach gra
Les�aw Lic/Pawe� Bie�kowski
premiera: 17 grudnia 1994, Nowa Scena.
czas trwania przedstawienia: 55 min.
"Jest to troszeczk� �mieszna, cho� w zasadzie bardzo smutna opowie��, zas�yszana i z melancholijnym humorem napisana przez Romana Brandstaett(...) ... więcej » |
|
 |
|
|
|
 |
kwiecien |
2025 |
 |
|
|
|
|
|
OSTATNIO DODANE: |
|
 |
POEZJA NA KAZIMIERZU-Teatr Stygmator zaprasza |
miejsce: |
Teatr Stygmator w Kawiarni Literackiej, u;Krakowska 41. Kraków. |
27-06-2025 - |
BEZPŁATNE  |
|
18. |
Grażyna Tatarska - bibliotekarka, instruktorka teatralna.
Laureatka ogólnopolskich konkursów poetyckich, od pierwszych nagród po wyróżnienia drukiem.
Publikowała w antologiach krajowych i międzynarodowych.
Wieloletnia animatorka kultury w Warszawskim Ośrodku Kultury i przez 10 lat, wspólnie z redakcją
Nowej Fantastyki, pilotowała comiesięczne dyskusje wokół autorów i książek SF. Pomysłodawczyni
odchodów Roku Norwidowskieg (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Weekendowy mini KURS SAMOOBRONY od podstaw |
miejsce: |
Kraków ul. Długa 82 |
11-07-2025 - 13-07-2025 |
  |
|
19:00 w piątek/ 10:00 w sobotę i niedzielę |
"KURS SAMOOBRONY oczywiście poleciłabym innym! Atmosfera super. Prowadzący cierpliwi, kompetentni i pomocni. Po pierwszych zajęciach już poczułam większą pewność w ciele i w głowie! Najbardziej podobała mi się mnogość różnych technik (w tak krótkim czasie trwania kursu!), indywidualne podejście do każdego, poprawa błędów, ćwiczenia tłumaczone w bardzo klarowny sposób." - to opinia Joanny, naszej uczestniczki. Dołącz i (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
NADAJ MOC GŁOSOWI - szkolenie od podstaw |
miejsce: |
Kraków, ul. Długa 82 |
23-08-2025 - 24-08-2025 |
  |
|
10:00 - 17:00 |
"Świetna okazja do sprawdzenia siebie. Przełamanie strachu i stresu przed wystąpieniem publicznym. Polecam wszystkim, którzy boją się mówić i myślą, że mają brzydką barwę głosu. Okaże się, jak bardzo się mylą. Kasia Hnat to pozytywna, ciągle uśmiechająca się osoba, świetnie przygotowana merytorycznie." - opinia Magdy, naszej uczestniczki
Naucz się mówić odważnie, wyraźnie i z większym entuzjazmem! Nadaj moc swojem (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Spektakl taneczny JAPI |
miejsce: |
Teatr Nowy Proxima Kraków |
27-06-2025 - 29-06-2025 |
  |
|
19:15 |
„JAPI” to kolejny spektakl Carrodunum Dance Company, zespołu tanecznego działającego pod skrzydłami Teatru Nowego Proxima. To intensywne, ruchowe, muzyczne i wizualne przedstawienie prezentujące zarazem ponadprzeciętny i profesjonalny kunszt artystów sztuki tańca.
Zapraszamy na taneczny wieczór już 27 i 29 czerwca o godz. 19:15 do Teatru Nowego Proxima w Krakowie.
Spektakl porusza temat ideału mężczyzny, opowiada zarazem o (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Recital Doroty Ślęzak promujący nową płytę pt. "Zapamiętam" |
miejsce: |
Piwnica pod Baranami |
20-06-2025 - |
  |
|
19:00 |
Piwnica pod Baranami zaprasza na recital promujący nową płytę Doroty Ślęzak pt. "Zapamiętam".
Piotr Skrzynecki mówił o niej: „Nasza najmłodsza, znaleziona w pudełku na Plantach”. Czesław Niemen mówił o niej: „Polska Kate Bush”. Leszek Wójtowicz mówi o niej: „Miedzianowłosy Anioł”.
Dorota Ślęzak, artystka Piwnicy pod Baranami, jest laureatką głównych nagród wielu konkursów piosenki (m.in. I nagroda Studen (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Międzynarodowy Dzień Jogi w Krakowie |
miejsce: |
Kraków, park Bednarskiego |
21-06-2025 - 21-06-2025 |
BEZPŁATNE  |
|
|
|
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
15:00 - 20:30 |
Zapraszamy na Dzień Jogi w Krakowie!
Park Bednarskiego, koło kawiarenki Mech
Program:
15:00 Powitanie
15:15 - 15:45 Radża Joga - najwyższa ścieżka do spokoju umysłu (wykład)
15:45 - 16:00 Medytacja (z komentarzem)
16:15 - 16:45 Hatha Yoga z Rishikesh (zapisy!)
link do FB i zapisów (przez Messangera): https://www.facebook.com/profile.php?id=100063480215463...#
17:00 - 17:15 Pokaz indyjskiego tańca klasycznego Bharatanatyam
(...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Piknik rodzinny, zlot samochodów PRL i otwarcie restauracji Colorova |
miejsce: |
ul. Łuczanowicka 44, 31-766 Kraków |
14-06-2025 - |
BEZPŁATNE  |
|
|
|
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
14:00 |
🎉 WIELKI PIKNIK RODZINNY & ZLOT POJAZDÓW PRL + OTWARCIE restauracji COLOROVA! 🚐🍽️
📅 14 czerwca 2025 (sobota)
🕑 Start: godz. 14:00
📍 Kraków, ul. Łuczanowicka 44 (obok ABC Colorex)
Czas cofnąć licznik i przenieść się w klimat PRL-u! 😎
Przed nami dzień pełen atrakcji dla całej rodziny i fanów motoryzacji z dawnych lat!
🔥 W PROGRAMIE:
🚗 Zlot klasyków PRL-u – „ZAPARKUJ W PRL-U”
👉 kultowe (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Powitanie lata z muzyką świata – Júlia Masnicová Trio |
miejsce: |
dziedzińcu fortecznym Młodzieżowego Domu Kultury Fort 49 „Krzesławice”
w Krakowie os. Na Stoku 27b. |
14-06-2025 - |
BEZPŁATNE  |
|
godz. 19.00 |
Powitanie lata z muzyką świata to będzie wspaniała podróż ukazująca kulturę muzyczną różnych stron świata, w którym nie zabraknie melodii pełnych emocji oraz tekstów opowiadających o życiu i miłości.
W sobotni wieczór na plenerowej scenie wystąpi Júlia Masnicová Trio.
W programie koncertu publiczność usłyszy m.in. utwory autorskie i klasyki takie jak „Sen”, „Miłość” „Fragile”, „I was made for loving yo (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Młodzi Magdalenie Abakanowicz |
miejsce: |
Zamek Królewski na Wawelu - Państwowe Zbiory Sztuki
31-001 Kraków
Wawel 5 |
15-06-2025 - |
  |
|
|
|
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
12.00 |
Performance w Ogrodach Zamku Królewskiego na Wawelu
Dyrekcja, nauczyciele i młodzież z Liceum Sztuk Plastycznych Cosinus w Krakowie oraz Zamek Królewski na Wawelu zapraszają 15 czerwca 2025 r. na performance dostępny dla wszystkich odwiedzających w tym dniu wystawę „Abakanowicz. Bez reguł. Rzeźby w Ogrodach Królewskich”. W Ogrodach Królewskich uczestnicy wydarzenia spotkają się ze sztuką żywą, będącą osobistym przekazem (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Instytut Dialogu Międzykulturowego w Krakowie zaprasza na Piknik Rodzinny! |
miejsce: |
Tereny zielone przy Sanktuarium św. Jana Pawła II Wielkiego w Krakowie.
ul. Totus Tuus 32
30-610 Kraków |
22-06-2025 - |
BEZPŁATNE  |
|
|
|
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
12:00 |
Lubicie świętować? My też!
Sanktuarium św. Jana Pawła II Wielkiego w Krakowie oraz Instytut Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie zapraszają na wielkie rodzinne święto - Piknik Rodzinny, który odbędzie się 22 czerwca od godz. 12:00 na terenach zielonych przy Sanktuarium św. Jana Pawła II Wielkiego w Krakowie.
Zapisujcie termin i przybywajcie - będzie się działo! Przygotowaliśmy dla Was wiele atrakcji i (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
|
|