Nowa powieść Andruchowycza "Dwanaście kręgów", wydana po kilku latach prozatorskiego milczenia, jest odmienna od trzech poprzednich. Sam autor nazywa ją najbardziej osobistą spośród swoich książek.

Na kanwie imaginacyjnego "alternatywnego życiorysu" ulubionego poety Andruchowycza - Bohdana Ihora Antonycza, "Jima Morrisona lat 30" - snuje autor quasi-kryminalną, pasjonującą opowieść o współczesnej Ukrainie - krainie, gdzie wszystko, czego sobie życzymy, o czym myślimy i czego się spodziewamy, z pewnością nam się przydarzy. Sęk w tym, że zawsze za późno i zawsze jakoś inaczej. (merlin.pl)