POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj wydarzenie Dodaj relację Rejestracja Logowanie  

 KALENDARZ
INSTYTUCJE KULTURY ▼ KATEGORIE WYDARZEŃ ▼ WYDARZENIA RELACJE NASZ PATRONAT DNI BEZPŁATNE W MUZEACH


   
   
ARCHIWUM     zobacz wydarzenia archiwalne
ARCHIWUM     zobacz wszystkie wydarzenia archiwalne

 
13-12-2009      -   13-12-2009
Alchemia
Noam Rotem zagra 'Nasz� klas�' po hebrajsku
Alchemia

31-056 Kraków
ul. Estery 5
(róg Estery i Placu Nowego)

http://www.alchemia.com.pl
Alchemia
20.00
       
 
Muzyka
Koncert towarzysz�cy obchodom roku polskiego w Izraelu realizowanego przez Instytut Adama Mickiewicza

Sk�ad:
Noam Rotem - lead vocal + electric guitar
Avichay Tuchman - bass + vocal
Moshe Sinay - drums + vocal

Zauroczony tw�rczo�ci� Jacka Kaczmarskiego izraelski songwriter Noam Rotem nagra� hebrajskiej wersj� utworu "Nasza klasa". P�yta z piosenk� ukaza�a si� niekomercyjnym nak�adem Instytutu Adama na rynku polskim i izraelskim. Ju� wkr�tce b�dzie mo�na pos�ucha� jej w izraelskim radiu. Ca�y projekt uzupe�ni animowany teledysk.
Hebrajska wersja �Naszej klasy� powstaje w ramach obchod�w dwudziestolecia wolnych wybor�w w Polsce. Jej wydanie umo�liwi Izraelczykom zar�wno poznanie tw�rczo�ci Jacka Kaczmarskiego, jak r�wnie� idei "Solidarno�ci", kt�rym artysta po�wi�ci� ca�e swoje �ycie.
Jacek Kaczmarski by� jednym z najwa�niejszych pie�niarzy opozycyjnych w Polsce. Jego wiersze kr��y�y potajemnie na spotkaniach Solidarno�ci, kt�r� Kaczmarski aktywnie wspiera�. Piosenka �Nasza klasa� jest wyrazem protestu przeciwko w�adzy komunistycznej, kt�ra zmusi�a wielu ludzi do emigracji politycznej, rozbijaj�c tym samym polskie spo�ecze�stwo. Koledzy i kole�anki z klasy Kaczmarskiego rozproszyli si� po ca�ym �wiecie. Niekt�rzy odnale�li szcz�cie na zachodzie, ale wielu z nich dotkn�a bieda. Piosenka jest r�wnie� oskar�eniem wsp�obywateli o milczenie w tej sprawie.
Noam Rotem umie�ci� swoj� wersj� utworu w realiach Izraela, zachowuj�c zarazem atmosfer� konfliktu. Jak sam m�wi, nie zmienia� s��w poza kilkoma detalami sk�adniowymi oraz imionami bohater�w i nazwami miejsc.

Wi�cej: www.alchemia.com.pl
 
Miejsce:
Alchemia
 
Godz.
20.00

 
 
   

 
 
 

BIBLIOTEKI  |  CENTRA KULTURY  |  GALERIE  |  KABARETY  |  KINA  |  KLUBY  |  MUZEA  |  MUZYCZNE  |  SPORT  |  STOWARZYSZENIA  |  TANECZNE  |  TEATRY  |  INNE


Dodaj wydarzenie    |    Dodaj relację    |    Rejestracja  |  Logowanie


 Copyright © 2002-2025


Polskie Niezależne Media
 

 O patronacie medialnym    |    Kontakt z Redakcją

 Serwis Dziś w Krakowie jest w całości finansowany przez Fundację Promocji Kultury