Zapraszamy na wystaw� fotografii pt. �Ziemia i ludzie�. Zdj�cia wykonane w latach 1883-1963 pochodz� z teren�w Bie�czyc, Kocmyrzowa, Luborzycy, Mogi�y, Pleszowa, Raciborowic i Wadowa. Fotografie znajduj� si� w zbiorach O�rodka Kultury im. C.K. Norwida i zosta�y umieszczone w ksi��ce �Czas zatrzymany� autorstwa Adama Gryczy�skiego.

Wst�p wolny.

Na wystawie znajduj� si� reprodukcje zdj�� udost�pnionych przez rdzennych mieszka�c�w pochodz�cych z teren�w na kt�rych zbudowano Now� Hut�. Celem ekspozycji by�o zachowanie pami�ci o ludziach z podkrakowskich wsi oraz utrwalenie �lad�w przesz�o�ci.
Wystawa przybli�a �wiat, kt�ry odszed� niemal w ca�kowite zapomnienie, jego utracon� cz�stk�, jaka w okresie PRL-u rzadko go�ci�a na kartach naszej historii ust�puj�c pola indoktrynacji i propagandzie ukazuj�cej ten obszar w krzywym zwierciadle jako egzemplifikacj� galicyjskiej biedy, zacofania, starych cha�up i ja�owych ugor�w.
Ogl�daj�c wystaw� pami�tajmy, �e to w�a�nie potomkowie tutejszych gospodarzy podj�li w 2006 roku lokaln� inicjatyw� polegaj�c� na pr�bie wskrzeszenia obrazu pokolenia, kt�re w okresie PRL- u zosta�o pozbawione ojcowizn i korzeni. Fotografie s� �wiadectwem jego istnienia i wraz z cyklem wydawniczym �Czas zatrzymany� dowodz�, �e zanim zbudowano Now� Hut�, istnia�o tu spo�ecze�stwo zdolne do samoorganizacji, gdzie funkcjonowa�a rodzima tradycja i kultura. Dzi�ki takiemu spojrzeniu �przez rami� wstecz�, �atwiej jest ogarn�� przebyty dystans, zobaczy� jego blaski i cienie, za� pierwotnym mieszka�com, a tak�e ich dzieciom i wnukom - da� odrobin� satysfakcji, bo oni byli tu wcze�niej.

Fotografie przenosz� widza w miejsca i czas, kiedy w miejscu �asfaltowych ��k� i blokowisk istnia�y wiejskie krajobrazy, inny by� te� rytm �ycia. Wystawa ukazuje godno��, dum� i barwy lokalnej przesz�o�ci. Jest propozycj� dla starszych i dla m�odszych, chc�cych si� dowiedzie� czego� wi�cej o swoim regionie, jest r�wnie� dla tych, kt�rzy doceniaj� walor dokumentalny i urok starej fotografii, dla wszelkich mi�o�nik�w historii i tradycji.

Jest wreszcie pr�b� przedstawienia spo�ecze�stwa, kt�re po II Wojnie �wiatowej w wyniku migracji ludno�ci, jak r�wnie� proces�w urbanizacyjnych, spo�ecznych i politycznych, zosta�o rozproszone i za bezcen wyw�aszczone z ojcowizn. Przywo�uje uniwersalne refleksje o drogich ka�demu cz�owiekowi korzeniach, kt�re okre�laj� jego w�asne miejsce na ziemi, daj� poczucie bezpiecze�stwa i sens istnienia, pokazuj� jak wa�na jest ludzka pami�� i zaduma nad w�asn� to�samo�ci�. Chodzi w niej tak�e o pokazanie pewnego obszaru dziedzictwa z kt�rego sami si� wywodzimy i ludzi zwi�zanych z miejscem gdzie obecnie �yjemy � Now� Hut�. To tak�e okazja aby w mozaice przedsi�wzi�� po�wi�conych przesz�o�ci podkre�li� jak wa�nym elementem kultury narodowej jest piel�gnowanie pami�ci, tradycji i folkloru. W dobie uniformizacji jest to szczeg�lnie wa�ne i zas�uguje na wsparcie celem wykorzystania potencja�u tkwi�cego we w�asnych �korzeniach�, poniewa� buduj�c �wiadomo�� oraz poczucie wsp�lnoty, mo�na wobec r�nych problem�w i zagro�e�, lepiej zadba� o sw�j region i �rodowisko kulturowe.

Adam Gryczy�ski

Organizator: Klub Ku�nia O�rodka Kultury im. C.K. Norwida.
Sponsor wystawy: CentrumPapieru.pl - dzi�ki uprzejmo�ci Dariusz Jucha.
Druk na papierze fotograficznym marki IMPRIME oraz ploterze fotograficznym marki HP DesignJet Z9+ dr.

Szczeg�owe informacje:
Klub Ku�nia O�rodka Kultury im. C. K. Norwida
os. Z�otego Wieku 14, 31-616 Krak�w
tel. 12 641 68 75
klub@kuznia.edu.pl
www.kuznia.okn.edu.pl
fb.com/KlubKuzniaOKN