|
20-04-2013, sobota |
sortuj wg.
nazwy |
|
RӯE POUDNIA |
miejsce: |
Dwr Czeczw, ul. Ks. Popieuszki 36 |
20-04-2013 - |
18:00 |
|
|
|
Dwr Czeczw zaprasza na kolejny wieczr artystyczny w cyklu Filianka z poezj. Tym razem zapraszamy na : Re Poudnia.
Gociem specjalnym wieczoru bdzie Desisawa Christosowa - Gurgul.
piew: Magorzata Drza
prowadzenie: Elbieta Orzechowska
Desisawa Christozowa-Gurgul - artystka Piwnicy w Norberta, muzealnik, Bugarka, wspaniaa wykonawczyni pieni ydowskich, bakaskich, emkowskich i rosyjskich. Wystpuje take w kabareci(...) ... więcej » |
|
|
|
KTO PIERWSZY W BONARCE? NIETYPOWY RAJD Z MET W CENTRUM HANDLOWYM |
miejsce: |
Bonarka City Center |
20-04-2013 - |
17.00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Ryk silnikw, nagy skok adrenaliny, rywalizacja na wskich zakrtach, drgajca wskazwka prdko-ciomierza to wszystko ju w najblisz sobot, kiedy to odbdzie si pierwsze z cotygodniowych spotka grupy Krakowskie klasyki noc. W rajdzie wemie udzia ok. 100 samochodw, ktre zmie-rza bd do mety zlokalizowanej przy Bonarce.
Planowane przybycie wszystkich samochodw pod krakowskie centrum handlowe spodziewane jest na godzin 17.30. (...) ... więcej » |
|
|
|
Otwarcie sezonu rowerowego w CH Czyyny w Krakowie |
miejsce: |
Centrum Handlowe Czyyny w Krakowie
ul. Medweckiego 2, 31-870 Krakw |
20-04-2013 - 20-04-2013 |
11.00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
Centrum Handlowe Czyyny oficjalnie przywita sezon rowerowy podczas wydarzenia organizowanego w sobot, 20 kwietnia. W tym dniu cz parkingu nalecego do Centrum Handlowego Czyyny zamieni si w Miasteczko Rowerowe, w ktrym wadz przejm entuzjaci rowerw
i aktywnego stylu ycia.
Wydarzenie, ktrego celem jest promocja aktywnego trybu ycia i bezpiecznej jazdy rowerem w miecie, organizowane jest przy wsppracy z Komend Wojewdzk(...) ... więcej » |
|
|
|
PROCES wg. F. Kafki w Teatrze Hothaus |
miejsce: |
Teatr Hothaus , Krakw ul. Babiskiego 29, teatr znajduje si na terenie Szpitala Specjalistycznego im. dr J. Babiskiego |
20-04-2013 - |
18:00 |
|
|
|
Zapraszamy na Proces F. Kafki w Teatrze Hothaus
System. Czowiek tworzcy system. Czowiek w system wtoczony. Czy moemy wysnu gdzie i kiedy system powsta? Kto jest jego twrc? System jest od zawsze. Systemem kto steruje, system ko udoskonala, reperuje. System potrzebuje cigle nowego ciaa-ducha skutecznie niszczy! W systemie s wszyscy, tylko jednym si wydaje, e maj wadz nad drugim czowiekiem. A moe maj, skoro ten z systemu w(...) ... więcej » |
|
|
|
Moda Eko w Kinoteatrze Wrzos |
miejsce: |
Kinoteatr WRZOS, ul. Zamojskiego 50 |
20-04-2013 - |
17:00 |
|
|
|
Wiosna, moda, ekologia to tytu imprezy , prezentujcej autorsk kolekcj Aleksandry Orlik - krakowskiej projektantki, ktra tworzy m.in. stroje dla Amazonek.
W programie pokazu bdzie mona obejrze krakowskie Amazonki w roli modelek, a zaprezentowana kolekcja zatytuowana Pokaz Mody skada si bdzie z 4 czci :
- Papierowe Impresje
- Len w roli gwnej
- Bibua na letni wieczr
- Jutowe szalestwo.
Imprez poprowadzi Maciej Kw(...) ... więcej » |
|
|
|
Dzie Otwarty z Raja Jog! |
miejsce: |
Ogrd Harmonii
ul. Przybyszewskiego 13
Bronowice (przystanek Wesele)
30-128 Krakw |
20-04-2013 - |
10:00 - 14:00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
DZIE OTWARTY Z RAJA JOG
RADO YCIA
NAUKA RELAKSACJI, UWALNIANIA NAPI, WYCISZANIA,
WYZWALANIA POZYTYWNEJ ENERGII, AFIRMACJI YCIA,
BUDOWANIA TWRCZEJ I POZYTYWNEJ POSTAWY
w programie:
- Wprowadzenie w ciek Raja Jogi
- Wsplna Praktyka, Relaksacja, Pranayama, Asany, Taniec
- Medytacja Gaja - kpiel w rdle ycia
z wprowadzeniem mistrza Sao Atha Yamyanga
Sobota - 20 KWIETNIA 2013 - godz. 10:00 14:00
Ws(...) ... więcej » |
|
|
|
Gra terenowa Krakw w szczegach |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury Modziey
ul. Dietla 53 |
20-04-2013 - |
11:00 |
|
DLA DZIECI |
|
Z okazji Midzynarodowego Dnia Ochrony Zabytkw, ktry przypada 18 kwietnia Staromiejskie Centrum Kultury Modziey zaprasza rodzinki z dziemi w wieku 512 lat do udziau w grze terenowej Krakw w szczegach, ktra odbdzie si 20 kwietnia 2013r. w godzinach 11.0014.00
Gra ma na celu przedstawienie dzieciom, w formie zabawy, zabytkw, szczegw architektonicznych i ciekawostek historycznych wybranej czci centrum Krakowa.
Druyny rodzi(...) ... więcej » |
|
|
|
Wieczorek taneczny dla seniorw |
miejsce: |
ul. Styczna 1, Krakw |
20-04-2013 - |
18:00-22:00 |
|
|
|
Klub Dukat Orodka Kultury Krakw-Nowa Huta(ul. Styczna 1) zaprasza na wieczorek taneczny przy muzyce na ywo, ktry odbdzie si 20 kwietnia br. w godz. 18.00-22.00.
Zgoszenia przyjmowane s w Klubie (tel. 12 645 17 90) od poniedziaku do pitku w godz. 15.00-19.00.
Wstp: 12 z. (...) ... więcej » |
|
|
|
Co z niczego |
miejsce: |
os. Zgody 1, Krakw |
20-04-2013 - |
15:00 |
|
DLA DZIECI |
|
Klub Orodka Kultury Krakw-Nowa Huta (os. Zgody 1) zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu Zabawy podwrkowe, ktre odbdzie si 20 kwietnia br. o godz. 15.00.
W programie: gry i zabawy, wykonywanie eko-zabawek. Celem spotkania bdzie ksztatowanie odpowiedzialnoci za przyrod i promowanie ochrony rodowiska naturalnego. Prosimy uczestnikw o przyniesienie makulatury, butelek PET i innych materiaw moliwych do przetworzenia.
Wstp: 5 z. (...) ... więcej » |
|
|
|
Sprztanie wiata w Krzesawicach |
miejsce: |
ul. Wakowicza 17, Krakw |
20-04-2013 - |
9:00-13:00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Jak co roku, Klub Krzesawice Orodka Kultury Krakw-Nowa Huta (ul. Wakowicza 17) przy wsppracy ze Stra Miejsk zaprasza dzieci i modzie do udziau w imprezie z okazji Dnia Ziemi.
Wydarzenie odbdzie si 20 kwietnia br. w godz. 9.00-13.00.
Organizatorzy zapraszaj wszystkich, ktrym zaley na ochronie rodowiska, w tym najbliszego otoczenia. Na uczestnikw czeka bdzie niespodzianka.
Wstp wolny.(...) ... więcej » |
|
|
|
WARSZTAT BATIKU |
miejsce: |
os. Dywizjonu 303 nr 1, Krakw |
20-04-2013 - |
11;00-14:00 |
|
|
|
Batik to technika malarska popularna przede wszystkim w Indonezji i innych krajach azjatyckich, ktra w 2009 roku zostaa wpisana na list niematerialnego dziedzictwa ludzkoci. Polega ona na nakadaniu kilku warstw wosku na tkanin, a nastpnie zanurzaniu jej w kpieli barwicej.
Wszystkie osoby, ktre chciayby nauczy si tej techniki i wykona oryginalne apaszki, zapraszamy 20 kwietnia br. w godz. 11.00-14.00 na zajcia do Klubu 303 Orod(...) ... więcej » |
|
|
|
Fina DachOOFki ! |
miejsce: |
Klub Zacianek |
20-04-2013 - |
|
|
|
|
Koncert na dachu podczas Finau DachOOFki!
Trwajce od ponad p roku zmagania 5 edycji DachOOFka Festival zbliaj si ku swojemu finaowi, ktry jak zawsze odbdzie si z naleytym rozmachem. Znamy ju zespoy, ktre rywalizowa bd omiano Laureata tej edycji oraz gwiazdy, ktre uwietni finaowy wieczr. W sobot 20 kwietnia w(oraz na...) krakowskim Zacianku bdzie si dziao! Impreza podzielona bdzie na dwie czci. Wpierwszej, rozp(...) ... więcej » |
|
|
|
ODKRYJ, ODMIE STYLOWE WARSZTATY |
miejsce: |
BAJLA, ul. Starowilna 55/4, Krakw |
20-04-2013 - |
11:00 - 13:00 |
|
|
|
Zapraszamy Ci w egzotyczn podr w poszukiwaniu wasnego stylu i ukrytego pikna. Droga wie bdzie przez niebezpieczn krain modowych puapek, lepych uliczek trendw, ryzykownych wyprzeday i gr szkodliwych fasonw i kolorw. Pokonamy t tras razem, poznajc si klasyki, triki stylistw, tajn bro dodatkw i moc dobrych proporcji. Nagrod bdzie Twoja metamorfoza, idealna garderoba oraz wiedza jak wyglda i czu si piknie bez wzgldu(...) ... więcej » |
|
|
|
MOJA SIA JEST KOBIET WARSZTATY |
miejsce: |
BAJLA, ul. Starowilna 55/4, Krakw |
20-04-2013 - |
13:30 - 16:30 |
|
|
|
Zapraszamy na zajcia o poszukiwaniach kobiecej esencji, o sile drzemicej w nas, o tym, dlaczego kobiety s mdre, twrcze i wytrzymae. Bdziemy odnajdywa rda wasnej kobiecoci, bada jej drog i planowa jej rozwj. Nauczymy si, w jaki sposb budowa swoje zasoby i utwierdzi poczucie wasnej wartoci jako kobiety. Poznamy rne sposoby patrzenia na aspekt bycia kobiet i sprawdzimy moc wpywu, jaki potrafimy wywiera zarwno na siebie, (...) ... więcej » |
|
|
|
WEEKENDOWY KURS MASAU KLASYCZNEGO |
miejsce: |
Centrum Betula, ul. Szwedzka 23, Krakw |
20-04-2013 - |
9.00 - 19.00 |
|
|
|
CENTRUM BETULA i BAJLA zapraszaj na intensywny, dwudniowy KURS MASAU KLASYCZNEGO. Umiejtnoci zdobyte na kursie moesz wykorzysta w domowym zaciszu pozwol Ci zniwelowa napicia mini spowodowane np. nieprawidow pozycj. A moe chcesz sprawdzi, czy masaysta to zawd dla Ciebie nic prostszego! We udzia w naszym kursie i zyskaj nowe kompetencje przydatne na rynku pracy.
Przyprowad na zajcia kogo bliskiego lub znajomego mamy dl(...) ... więcej » |
|
|
|
W Bonarce o zdrowiu mam i noworodkw |
miejsce: |
Bonarka City Center
ul. Henryka Kamieskiego 11, Krakw |
20-04-2013 - 20-04-2013 |
12:00-18:00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
Cia to dla kadej kobiety czas wzmoonej troski o wasne zdrowie. Ale co dokadnie zrobi, by zagwarantowa sobie oraz swemu dziecku maksymalne bezpieczestwo i szczliwy pord? Na te pytania 20 kwietnia odpowiedz w Bonarce eksperci ze Szpitala Pooniczo-Ginekologicznego Ujastek w ramach akcji Ujastek w trosce o kobiet ciarn i jej dziecko organizowanej we wsppracy z sieci SMYK.
Akcja trwa bdzie od 12.00 do 18.00 w salonie SMYK (...) ... więcej » |
|
|
|
SoundQ w Mile Stone |
miejsce: |
Mile Stone Jazz Club |
20-04-2013 - |
21:00 |
|
|
|
Artyzm w popie? Tak, to moliwe! SoundQ to przebojowa alternatywa dla bezrefleksyjnej radiowej papki. Fuzja wyszukanej i subtelnej elektroniki, z autentyczn ludzk ywioowoci i ekspresj. Popowe plastikowe granie wzmocnili porzdn nut artyzmu, przekona si o tym moecie na najbliszym koncercie w Mile Stone!
SoundQ to formacja, ktra na polskiej scenie istnieje ju od omiu lat i zdya zwrci uwag wielu opiniotwrczych osobistoci m(...) ... więcej » |
|
|
|
Scena Taca Wspczesnego SCKM zaprasza!
MNIEJ WICEJ wieczr projektw w mniejszej i wikszej formie |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury Modziey
Ul. Wietora 15
|
20-04-2013 - |
19:00 |
|
|
|
MNIEJ WICEJ wieczr projektw w mniejszej i wikszej formie
projekt KOLEKTYWU INNA PARAFIA
"CHINOOK"
choreografia: Magdalena Konopek Mynarska
muzyka: Tomasz Mynarski
wizualizacje: Tomasz Mynarski
wykonanie: Magdalena Konopek-Mynarska, Tomasz Mynarski
Chinook (w narzeczu Indian poeracz niegu) ciepy, suchy i porywisty wiatr, moe w przecigu kilku godzin podnie temperatur nawet o kilkadziesit stopni wyczekiwan(...) ... więcej » |
|
|
|
Oglnopolskie Zawody Robotyki KrakRobot |
miejsce: |
Aula P0. 1. 1 Wydziau Biologii i Nauk o Ziemi
Uniwersytetu Jagielloskiego
Krakw, ul. Gronostajowa 7 (Ruczaj) |
20-04-2013 - |
|
|
|
|
Oglnopolskie Zawody Robotyki KrakRobot maj na celu promocj robotyki i sztucznej inteligencji, w zawodach wemie udzia 18 trzyosobowych druyn z caego kraju.
W cigu ostatnich piciu lat studenci UJ organizowali i brali udzia w Turnieju Robotw Walczcych, podczas ktrego wyaniano reprezentantw uczelni do udziau w Oglnopolskich Zawodach Robotyki PozRobot, odbywajcych si na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. W tym roku organ(...) ... więcej » |
|
|
|
Kwiecie w Starym Porcie |
miejsce: |
Tawerna Stary Port
ul. Straszewskiego 27
(wejcie od ul. Jabonowskich) |
20-04-2013 - |
|
BEZPŁATNE
|
|
|
Na wszystkie koncerty wstp bezpatny!
Krakowska Grupa Bluesowa
sobota, 6 kwietnia, 2013 20:00
Krakowska Grupa Bluesowa powstaa na pocztku lat 80. Zesp wykonuje muzyk opart na chicagowskim bluesie, rhythm and bluesie, soulu i boogie. Do tej pory KGB nagraa dwie pyty: " Czekam na okazj" i "Pomyl dobrze", ktre zawieraj obok standardw bluesowych, wasne kompozycje z autorskimi tekstami.
Old Metropolitan Band
roda, 10 kw(...) ... więcej » |
|
|
|
Warsztaty teatralne w Kamienicy Szoayskich |
miejsce: |
Kamienica Szoayskich
Plac Szczepaski 9
Oddzia Muzeum Narodowego w Krakowie |
20-04-2013 - |
12.00 |
|
|
|
Zapraszamy dorosych i seniorw do udziau w warsztatach teatralnych, odbywajcych si w Kamienicy Szoayskich i towarzyszcych wystawie Zawsze Moda! Polska sztuka okoo 1900.
Spotkania skierowane s do osb, ktre chc pozna histori teatru, jego tradycj, jzyk i konteksty, oraz poezj i literatur przeomu XIX i XX wieku.
Prowadzenie: prof. Anna Polony
Warsztaty odbywaj si w soboty o godzinie 12.00.
Terminy:
23 III 2013
6 I(...) ... więcej » |
|
|
|
DWANACIE STACJI |
miejsce: |
Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej - Nowa Scena
Krakw, ul. Jagielloska 1 |
20-04-2013 - |
19:30 |
|
|
|
DWANACIE STACJI
Tomasz Rycki
adaptacja i dramaturgia: Mateusz Pakua
reyseria: Eva Rysov
scenografia: Joanna Jako-Sroka
muzyka: Patryk Zakrocki
Obsada :
Wnuk / Wnuk z ekranu Wiktor Loga Skarczewski
Babcia / Ciocia Malwinka Lidia Duda
Ciocia Ssiadka / Kierowca Pekaesu Urszula Kiebzak
Kolega / Kuzyn z Prudnika Marcin Kalisz
Wujek / Przewodnik wycieczki Zbigniew Kosowski / Ryszard ukowski
Pan Antonw / Babodziad (...) ... więcej » |
|
|
|
sierpien, 2023
|
Pn |
Wt |
Sr |
Cz |
Pt |
So |
N |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
sierpien |
2023 |
|
|
|
|
|
|
OSTATNIO DODANE: |
|
|
NADAJ MOC GŁOSOWI - szkolenie od podstaw |
miejsce: |
Kraków, ul. Długa 82 |
15-02-2025 - 16-02-2025 |
|
|
10:00 - 17:00 |
Świetna okazja do sprawdzenia siebie. Przełamanie strachu i stresu przed wystąpieniem publicznym. Polecam wszystkim, którzy boją się mówić i myślą, że mają brzydką barwę głosu. Okaże się, jak bardzo się mylą. Kasia Hnat to pozytywna, ciągle uśmiechająca się osoba, świetnie przygotowana merytorycznie." - opinia Magdy, naszej uczestniczki
Naucz się mówić odważnie, wyraźnie i z większym entuzjazmem! Nadaj moc swojemu (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Gruziński państwowy balet APHKHAZETI z chórem i orkiestrą na żywo |
miejsce: |
Centrum Kongresowe ICE Kraków |
09-03-2025 - |
|
|
15:30
19:00
|
APHKHAZETI: Gruzińska Pasja w Polskim Sercu!
Zapraszamy na wyjątkowe spektakle taneczno-muzyczne, które przeniosą Was w serce Gruzji – kraj, gdzie tradycja i nowoczesność przenikają się na każdym kroku. Doświadcz magii gruzińskiego tańca, wyłaniającego się z głębokich korzeni narodowych, w połączeniu z pulsującą energią współczesnej choreografii i muzyki.
✨ APHKHAZETI - to nie tylko zespół o blisko 100-letniej (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Zapraszamy na niezapomniany wieczór muzyczny „XVI Kolędowanie z Janem Pawłem II. Śpiewajmy i grajmy Mu!". |
miejsce: |
Opera Krakowska
Ul. Lubicz 48 |
06-01-2025 - |
BEZPŁATNE |
|
18:00 |
XVI Kolędowanie ze świętym Janem Pawłem II – Śpiewajmy i grajmy Mu!
6 stycznia 2025 r. w Operze Krakowskiej wybrzmią dźwięki kolejnego już koncertu z cyklu „Kolędowanie ze świętym Janem Pawłem II. Śpiewajmy i grajmy Mu!". To unikatowe wydarzenie, doskonale znane mieszkańcom Małopolski, zapewni nie tylko artystyczne przeżycia na najwyższym poziomie, lecz również przywoła najpiękniejsze wspomnienia wigilijnych wieczor (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
KURS SAMOOBRONY od podstaw |
miejsce: |
Kraków, ul. Długa 82 |
08-01-2025 - |
|
|
18:50 i 19:55 |
"KURS SAMOOBRONY oczywiście poleciłabym innym! Atmosfera super. Prowadzący cierpliwi, kompetentni i pomocni. Po pierwszych zajęciach już poczułam większą pewność w ciele i w głowie! Najbardziej podobała mi się mnogość różnych technik (w tak krótkim czasie trwania kursu!), indywidualne podejście do każdego, poprawa błędów, ćwiczenia tłumaczone w bardzo klarowny sposób." - to opinia Joanny, naszej uczestniczki. Dołącz i (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Echa Nadziei: Sztuka i Pamięć o Holocauście |
miejsce: |
Włoski Instytut Kultury w Krakowie,
ul Grodzka 49 |
16-01-2025 - 14-03-2025 |
BEZPŁATNE |
|
10-18 |
Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holocauście 2025 - w 80. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz
Echa Nadziei: Sztuka i Pamięć o Holocauście | Echi di Speranza: Arte e Memoria dell'Olocausto | Echoes of Hope: Art and Memory of the Holocaust
Kurator: Salvatore Trapani
(...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Małopolski Przegląd Bożonarodzeniowych Form Teatralnych „… A na ziemi pokój” 2025 |
miejsce: |
MDK „Dom Harcerza” przy ul. Władysława Reymonta 18 w Krakowie |
07-01-2025 - 09-01-2025 |
BEZPŁATNEDLA DZIECI |
dla dzieci w wieku 0-6 lat |
dla dzieci w wieku 7-12 lat |
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
Zapraszamy na MAŁOPOLSKI PRZEGLĄD BOŻONARODZENIOWYCH FORM TEATRALNYCH „… A na ziemi pokój 2025” 🎄
Przeglad form Bozonarodzeniowych Wyrod 2024 www
Młodzieżowy Dom Kultury „Dom Harcerza” serdecznie zaprasza do udziału w Małopolskim Przeglądzie Bożonarodzeniowych Form Teatralnych! Nasze wydarzenie to wyjątkowa okazja do prezentacji tradycyjnych oraz współczesnych form teatralnych związanych z Bożym Narodzeniem. 🌟 (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Spektakl komediowy "La Bombe" |
miejsce: |
Duża Aula Auditorium Maximum na UJ,
ulica Krupnicza 33, 31-123 Kraków, Polska |
15-02-2025 - |
|
|
18.30 |
„La Bombe" to prawdziwie bombowa komedia, wspaniali aktorzy, piękna sceneria, muzyka, kostiumy i sceny, które sprawią, że będziecie śmiać się do łez!
Caroline i Stéphane, małżeństwo od dwunastu lat, trójka dzieci, wyjeżdżają na Korsykę do swojego wakacyjnego domu ... zdeterminowani zakochać się w sobie ponownie po urodzeniu najmłodszego dziecka. TO NIE BĘDZIE ŁATWE!!!
CAROLINE jest w środku „poporodowej" depresji, (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Please, Stand-up! Kraków 2024 II TERMIN |
miejsce: |
TAURON Arena Kraków
Stanisława Lema 7,
31-571 Kraków |
18-01-2025 - |
|
|
19:00 |
Please, Stand-up!® 2024 - największe widowisko komediowe w historii!
BILETY -> https://superticket.pl/bilety/please-stand-up-krakow-2024-ii-termin
Zapraszamy Was na nadzwyczajne, jedyne w swoim rodzaju wydarzenie łączące ze sobą różne style stand-up comedy. Najlepsi polscy komicy, nowy repertuar, multimedialne show i gość specjalny w największych polskich arenach.
Gospodarzem spektaklu będzie uwielbiany przez tłumy Łukasz L (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
|